Agua de una Roca Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá
| |
| Tema: | Dios es nuestro proveedor. (Tercer domingo de Cuaresma) |
| Objeto: | Un par de Tijeras, un pedazo de papel y una piedra. Los niños jugarán Piedra, papel y tijera. |
| Escritura: | “Adelántate al pueblo le aconsejó el Señor y llévate contigo a algunos *ancianos de Israel, pero lleva también la vara con que golpeaste el Nilo. Ponte en marcha, que yo estaré esperándote junto a la roca que está en Horeb. Aséstale un golpe a la roca, y de ella brotará agua para que beba el pueblo”. Éxodo 17:5-6 (NVI) |
| ¿Han jugado Piedra, papel y tijera alguna vez? Personas de todo el mundo lo juegan. No sólo niños, sino que adultos también. ¿Saben que hasta hay un torneo internacional annual y jugadores de todo el mundo vienen a competir en Piedra, papel y tijera? Ese juego es uno que goza de mucha popularidad. Como probablemente sepas cada jugador pone un puño (o la mano abierta) frente a sí y le dá con el otro puño tres veces. Entonces la cuarta vez, la mano superior del jugador forma cualquiera de estas tres cosas: una piedra, un papel o una tijera (demuestre cada uno de las formas mencionadas). ¡Juguemos! Todos ustedes pueden jugar contra mí y ustedes llevan la puntuación de cuántas veces ganan. ¿Listos? Uno, dos tres…comencemos. Hice una piedra. Si hiciste papel, tu ganas. Si hiciste tijera, yo gano. Si hiciste una piedra, estamos empatados (juegue por un ratito). Lo mejor del juego Piedra, papel y tijera es que cualquiera puede ganar. Tengo una piedra, un papel y una tijera conmigo. Si vas a escribir una carta, una roca o una tijera no sería de mucha ayuda ¿verdad? Si desearas cortar un papel, una roca o papel no te ayudaría, pero sí unas tijeras. Si tuvieras mucha sed y necesitaras tomar agua, un pedazo de papel o unas tijerar no te ayudaría, pero una roca puediera ser exactamente lo que necesitas. ¿Qué? ¡Algunos de ustedes me están mirando como si estuviera loco! ¿Ustedes no creen que si necesitaran agua la roca sería de ayuda? Bueno, en la historia bíblica de hoy, eso es exactamente lo que sucedió. Nuestra historia bíblica se titula: “Agua de una roca”. Moisés era el líder de el pueblo de Israel. Él los estaba llevando de Egipto a la tierra que Dios le habría de dar. Ellos estuvieron vagando a través del desierto y las personas tenían sed. Comenzaron a murmurar y a quejársele a Moisés. “Estamos muriendo-decían-nuestros niños mueren y nuestro ganado está muriendo. ¿Porqué nos sacaste de Egipto para morir aquí en el desierto?” Moisés fue a su tienda y cayó de rodillas ante Dios. “¿Qué debo hacer? No hay agua en el desierto. El pueblo está sediente y está listo para matarme.” Dios le contestó a Moisés: “Toma tu cayado y camina delante del pueblo. Estaré esperándote junto a la roca del Monte Sinaí. Cuando te acerques a ella, dale un golpe y de ella brotará agua para que beba el pueblo.” Moisés hizo lo que Dios le dijo que hiciera y ¿saben lo que pasó? ¡Sacó agua de la roca! ¿Qué debemos hacer cuando nos encontramos en una situación que parece imposible de solucionar? Debemos pedirle ayuda a Dios y confiar en él. A veces no entendemos la forma en la cual Dios nos está dirigiendo, pero tenemos que confiar en él. Después de todo, ¿quién iba a pensar que pudiera sacar agua de una roca? Querido Padre, cuando nos enfrentamos a situaciones imposibles, ayúdanos a recordar que servimos a un Dios que puede sacar agua de una roca. Amén. | |
miércoles, 30 de abril de 2008
Agua de una Roca
Cuando Dios le Dice a Moisés que saldrá agua.
Cuando Dios le Dice a Moisés que saldrá agua.
Nuestro pan diario
Traducción de Zulma M. Corchado de Gavalda
Tema: Dios suple para cada necesidad
Objeto: Pan de mono en un plato de bizcocho con tapa. (Vea la receta del pan al final del sermón).
Escritura: "Como los israelitas no sabían lo que era, al verlo se preguntaban unos a otros: "¿Y esto qué es?" Moisés les respondió: "Es el pan que el Señor les da para comer" (Éxodo 16:15 - NVI).
Tengo algo aquí, debajo de esta tapa, que creo que les gustará. Cuando lo vean creo que algunos se preguntarán, ¿Qué es eso?, porque no lo han visto anteriormente. ¿Están listos para verlo? Okey, aquí está. (Quite la tapa).
¿Alguien sabe cómo se llama ésto? Se llama pan de mono. No sé realmente porqué se llama así, pero he oído decir a algunas personas que se llama pan de mono porque cuando lo comes, vas comiéndolo pedacito a pedacito al igual que un mono se come su comida. ¿Les gustaría probarlo? (Dejen que los niños lo prueben).
Cuando les dije que algunos preguntarían "¿Y esto qué es?" cuando vieran el pan de mono, me recordó de algo que ocurrió en la Biblia. Cuando Moisés estaba llevando a los israelitas fuera de Egipto, ellos estuvieron caminando por el desierto por muchos años. Todo era muy difícil y la gente comenzó a quejársele a Moisés de que no tenían suficiente comida. Moisés le dijo a Dios que el pueblo se estaba quejando y Dios le dijo: "Voy a hacer que les llueve pan del cielo,. El pueblo deberá salir todos los días a recoger su ración diaria".
Cuando el pueblo salió de sus tiendas (casas de campañas) a la mañana siguiente, la tierra estaba cubierta de una sustancia como hojuelas o escamas finas. Cuando la vieron, preguntaron: "¿Y esto qué es?" Moisés les respondió: "Es el pan que el Señor les da para comer".
Dios le dijo al pueblo que recogiera sólo lo que necesitara para un día. ¿Saben porqué les dijo eso? )orque deseaba que confiaran en Él como el que les enviaría el pan diariamente.
Dios todavía sigue proveyendo lo que necesitamos para cada uno de nuestros días, ¿no es así? Por eso es que Jesús nos enseñó a orar diciendo: "Danos hoy nuestro pan cotidiano (de cada día)".
Querido Padre, al igual que proviste pan diariamente a tus hijos en el tiempo de Moisés, así provees para todas nuestras necesidades cada día. Por toda tu bondad, te damos gracias. Amén.
Receta para el pan de mono:
Ingredientes:
4 tubos de 10 panecillos de Pillsbury
1 taza de azúcar granulada
1 barra (1/2 taza) de mantequilla o margarina
3 cucharadas de canela
Instrucciones:
Mezcle el azúcar y la canela
Divida cada panecillo en cuatro y páselo por la mezcla de azúcar y canela hasta que esté totalmente cubierto.
Ponga todos los cuartos de panecillos cubiertos en un molde de hornear (bundt-pan) amontonándolos.
Derrita la mantequilla y mézclela con el azúcar y canela.
Eche la mezcla de mantequilla, azúcar y canela sobre los panecillos que están en el molde.
Hornee por 30 minutos a 350°.
Cuando Dios proveyó el pan al pueblo de Israel lo llamaron Mana del cielo.
Cuando Dios proveyó el pan al pueblo de Israel lo llamaron Mana del cielo.
¿En quién confias?
¿En quién confias? Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá
| |
| Tema: | Confiando en nuestro padre celestial. |
| Objeto: | Se jugará un juego con los niños en lugar de enseñar un objeto. |
| Escritura: | "Isaac le dijo a Abraham: —'¡Padre!' —'Dime, hijo mío'. —'Aquí tenemos el fuego y la leña'— continuó Isaac—; 'pero, ¿dónde está el cordero para el holocausto?' —'El cordero hijo mío, lo proveerá Dios'—le respondió Abraham. Y siguieron caminando juntos" (Genesis 22:7-8 -NVI). |
| Hoy vamos a jugar un juego. El juego se llama "¿En quién confías?". Voy a escoger una persona que quedará de pie aquí al frente del grupo. Esa persona escogerá a alguien que se pondrá detrás de él. Luego, la persona del frente cerrará los ojos y se dejará caer hacia atrás. La persona que está detrás lo cogerá en sus brazos para no dejarlo caer. Es muy importante que la persona que se va a dejar caer escoja a una persona en quien tenga confianza. No quisieras caer hacia atrás y descubrir que la persona en quien tenías confianza se ha ido para a tomar algo ¿verdad? (Depende en cuanto tiempo tiene, puede permitir que uno o más niños juegen el juego.) Hemos estado jugando el juego de "¿En quién Confías?" toda la vida. ¿Recuerdas cuando eras pequeño y saltabas de la cama hasta los brazos de su padre? Nunca te preocupaste si él te iba a agarrar o no, sino que confiabas en él completemente y sabías que no te iba a dejar caer. La historia de Abraham y Isaac es una historia sobre confianza. Abraham era el padre de Isaac. Abraham y su esposa Sara habían esperado muchos años para tener un hijo. Abraham amaba a Isaac más que nadie en el mundo. Un día, Dios le habló a Abraham y le mandó a llevar a Isaac a una montaña para que lo ofreciera en sacrificio a Él. Así que Abraham se llevó a Isaac y comenzaron a subir la montaña. Al tercer día, Abraham le dijo a Isaac que iban a construir un altar y ofrecer un sacrificio a Dios. Isaac le dijo a su padre: "El fuego y la leña están aquí, pero ¿dónde está el cordero para el sacrificio?" Abraham le respondió: "Dios proveerá el cordero." Entonces Abraham amarró a Isaac y lo puso sobre el altar. Tomó un cuchillo y estuva a punto de sacrificarlo cuando Dios lo llamó y le dijo que no le hiciera daño a Isaac. Entonces, Abraham miró y vio un carnero con sus cuernos enredados en un matorral. Abraham ofreció el carnero como sacrificio a Dios. Abraham tenía fe y confianza completa en Dios. Dios proveyó el cordero, como había dicho Abraham. Cuando confiamos en Dios, él siempre provee. ¿En quién confías tú? Querido Padre: Así como Abraham, ayúdanos a poner nuestra confianza en tí y tener fe de que proveerás. | |
Abraham cuando DIos le dijo que sacrificara a su hijo Isaac.
Abraham cuando DIos le dijo que sacrificara a su hijo Isaac.
Juntos como en uno
Juntos como en uno Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá | ||||||||
| ||||||||
| Estoy buscando alguien que sea bien fuerte para que me ayude en esta mañana. ¿Quién desea ayudarme? (Si no hay voluntarios, escoja uno). Tú me pareces bastante fuerte. ¿Crees que puedes romper este palito? (Entrégale un palito que el niño pueda romper fácilmente). ¡Uau! ¡Tú eres fuerte! Rompiste fácilmente ese palito. Veamos si puedes romper estos que están unidos. (Entréguele el puñado de palitos. Después de darle tiempo para que los rompa, continúe con el sermón.) Los palitos en este manojo son iguales al palito que se rompió fácilmente. Sin embargo cuando están juntos, son mucho más fuerte que cuando están separados. Aún la persona más fuerte que está aquí en esta mañana no podría romper este manojo de palitos. Estos palitos nos enseñan una lección muy importante sobre la iglesia. Algunas veces cuando pensamos en la iglesia, creemos que es un edificio para venir a adorar, pero la iglesia no es un edificio. La iglesia está formada por hombres, mujeres, niños y niñas que ha decidido seguir a Jesús. Tú, yo, todas las personas que estamos aquí, todos nosotros, somos la iglesia. Algunas personas dicen: "Puedo ser un cristiano sin ir a la iglesia", y eso puede ser verdad, pero nosotros solos no somos muy fuertes. Cuando Satanás trata de tentarnos para que hagamos algo que sabemos que está mal, puede ser muy difícil resistirlo si tratamos de hacerlo solos. Pero si estamos junto a otros que siguen a Jesús, ellos serán una fuente de fortaleza y aliento. Seremos mucho más fuertes que si estamos solos. Un día, Jesús se alejó para orar. Oró por sus discípulos porque sabía que ellos tendrían que vivir en el mundo y que iban a ser tentados por las cosas malas del mundo. También sabía que si sus discípulos podían llegar a ser uno, ellos serían mucho más fuertes que si se mantenían como individuos. Así que oró y le pidió a Dios que los protegiera y les ayudara a ser uno, como Él y su Padre eran uno. Cuando Satanás te tiente a hacer cosas que sabes que están mal, recuerda la lección de los palitos…hay fortaleza en la unidad. Padre, protégenos y ayúdanos a ser uno con los demás creyentes, tal como tú lo eres con Jesús. Amén |
PARA COLOREAR
en mí por el mensaje de ellos, para que todos sean uno. Padre, como
tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nostros,
para que el mundo crea que tú me has enviado.
Juan 17:20-21 (NVI)
